Guldasta

A bouquet of flowers picked along the way ….

A true soldier’s prayer June 28, 2010

Filed under: Ethics and Values,Inspiration,Me,philosophy,Religion — gurdas @ :

If I were given the choice to meet any one person in history, my pick would be Guru Gobind Singh. A figure unlike any other,  a soul most extraordinary. The 10th guru of the Sikh faith, fought battles against tremendous odds, lost all four sons in the struggle for the right to practice a religion of one’s choice, was a stellar poet in Persian, and instilled in the Sikhs a light that shines bright to this day. All of that in the brief 43 years he lived.

Guru Gobind Singh

Guru Gobind Singh

देह शिव वर मोहे इही
शुभ कर्मन ते कभू न तारों|
न दरों अरिसों जब जाए लरों
निष्चे कर अपनी जीत करों|
आर सिखाहों अपने ही मन को
एह लालाचाहों गुण तेओ उचरों|
जब आव की औध निदान बने
अति ही रण में तब जूझ मरों|

(transliteration)

Deh Shiva var mohe ihai
Shubha karman te kabhu na taron
Na daron arison jab jae laron
Nishche kar apni jeet karon
Ar sikhahon apni hi man ko
Eh lalachahon gun teo uchron
Jab aav ki audh nidaan bane
Ati hi ran main tab jujh maron

(translation)

O Lord give me this blessing
That I may never be deterred from good deeds
That I may have no fear while fighting against the enemy
And that I may triumph certainly
May I educate my conscience
To crave singing your praises
And when the last moment comes
I may fall fighting in the battlefield

Guru Gobind Singh (गुरु गोबिंद सिंह), 10th Sikh Guru, 1666-1708

Note: The image is from here. My home for the first 18 years of my life had this exact framed painting and I would like to pay my regards to the painter, Sobha Singh, whose works of Sikh gurus are without parallel.

Advertisements
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s